Note: This database is re-populated every day at midnight, Eastern Standard Time. Information in this database may become unavalable for approximately 10 minutes while this process completes.
T-S AS 150.3
Editor: Ed. Mark Cohen, "Jews in the Mamlūk Environment: The Crisis of 1442," Bulletin of the School of Oriental and African Studies 47, no. 3 (1984).
Library: CUL
Type: State document
1 אלממאליך גמאעה אליהוד רע[ייה
2 אלמקאם אלשריף ואלאסלאם אל[כרים
3 יקבלו אלארץ וינהו אנהם [פי] בל[א
4 עטים מן יום תולא [[עליהם]] עבד לטיף
5 אלמתטבב רייס עליהם אכרב קואעד
6 מלתהום ואמור דינהם וחלל מא
7 הוא חרם פי מלתהם ו[חרם] מא הוא
8 חלאל וגיר דאלך מא ימכן דכרה אלא
9 פי וקתה ואבאע גמלה מן [[אוק..]]
10 אוקאפהם ואגר [[בנצף]] //בדון// אלקימה
11 ליאכד מבלג מעגל ען סנין וגיי[ר
12 עואידהם פי תצמין אלכנאיס
13 ואלדיור חתא בקי אמרהם סאיב
14 וחצל מא חצל ממא וגד מכתוב
15 פי אלמנבר ...//לא אקל כ[א]ן מן תעזירה ועזלאנה// דאלך וגרם אלממ
16 פי מדה ולאיתה אלאף דנ`
17 בעכסה ועדם עלמה וראייה
18 וכתרה גהלה וקצר ל[סא]נה פ[י
19 כל שי וקד תבת ענד אלסא[דה
20 קצאה אלקצה אעזהם אללה תע
21 ואלקצה עגזה ואנה גיר [צ]אל[ח
22 ללתכלם עלא גמאעה אהל אלדמה
23 ואקאם חואליה //צביאן// יהוד עואנייה
24 יקתצי בראייהם ישירו עליה
25 באלכראב ואלראי אלגיר צאלח חתי
26 יוד[כ]ר בלקב אלבלץ וקטע אל[טריק
27 ו]ל[ם] //יקדר// ירדעהם לאנה יכאפהם
28 לעלמהם במעטלאתה וזלא[תא
29 ומא הוא נאהץ וגמאעתה סוא[ת
30 פי מצאדרה אליהוד ונהבהם
31 ותודיר אמואלהם בגיר טריק שרעי
32 וקד חצל אלכראב עלינא בסבבה
33 וחצל אלכלאם בין אלסאדה קצאה
34 אלקצה בסבבה לתגהרמה עלא
1 פעל אמר אלכנאיס בגיר אן יכון בידה חכם שרעי
2 יגואב בה וכל קצייה יאכד מננא //פיהא// אמואל גזאף
1 וקד חצל אלצרר לכל אלטואיף בסבב
2 עכסה חתא אלנצארא עכסו
3 בסבבה וחצל להם אלצרר אל[גזי]ל
4 ומן יום כרבת אלמנאבר גרמ[ו
5 אלטואיף אלתלאת ניף ען א[רבעה
6 אל[א]ף דינאר ומא יעלמ[ון
7 למן יעטי וכם יעטי ולא י[נפע
8 נפע במא יגרמה סוא ינפתח
9 עלינא אלעיון ומא נקדר נחסב
10 גמיע צרארה סוא מלכץ אל
11 אמר וקד הלכנא ומותנא ו[דה]ב[ת
12 ארואחנא ואמואלנא וכרובנא
13 ומקצודנא לוגה אללה אל[צלאח פי
14 חאל אלממ וזואלה מן [א]ל[ריאסה
15 ואיעאדה רייס[ה]ם אלקדים אל[יהם
16 ונחן רעייה מ[סאכ]ין מכסו[רין
17 אלכאטר צ[עי]פין אלח[אל] אנהו א[ל
18 ממאליך דלך יקצדו [אל]קאצי
19 אעזה אללה ישיר עליהם במ[א
20 יפעלה צדקה ען ראסה לוגה אללה
21 תע לי[ז]ול ענהם הדא אלעכס
1 >erp/< ותם גמאעה ישהדו עליה אנה מן גמלה טלע אלמנבר