Note: This database is re-populated every day at midnight, Eastern Standard Time. Information in this database may become unavalable for approximately 10 minutes while this process completes.
T-S 10J18.16
Editor: Ed. Moshe Gil, In the Kingdom of Ishmael (in Hebrew) (1997), vol. 3; also ed. S. D. Goitein, Nahray (in Hebrew); also ed. S. D. Goitein, unpublished editions https://princetongenizalab.github.io/goitein-notes/5C.1.1%20NN_%20Michael_%20pt.1/T-S%2010J18.16_1%20%28PGPID%201526%29.pdf; also ed. S. D. Goitein, unpublished editions https://princetongenizalab.github.io/goitein-notes/5C.1.2%20Nahray%20101_%20pt.1/T-S%2010J18.16_2%20%28PGPID%201526%29.pdf.
Library: CUL
Type: Letter
על שמך
1 כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אל חבר
2 ואדאם עזה ותאיידה וסעאדתה
3 ונעמתה ומא אעלמך אן וצל
4 כתאבך עלי יד שמואל ווקפת מנה
5 עלי סלאמתך וסלאמת ולדך
6 אדאמהא אללה לך ברחמתה ואנך
7 תדכר פיה חאל אל סכר וקד וצל
8 וערצתה סוא לי דרהם אל קנט' פקלת
9 לה כליה לעל יחסן חאלה ואל פקאעה
10 אל עסל וקעת מן שמואל פי אל בחר
11 ואלעקר קרתה דכרת לי פי כתאבך
12 אן חמלת מנה ג' קטע מוצ'ע אין
13 תשד ואנא מא חמלת אלא אל ה' כלהא
14 ושדת אל ה' קטע ד' אנא ורבי ישועה
15 לאן אל כישה אל ואחדה תהראת
16 והם אן שא אללה ימרו צחבת אל
17 סגלאת תכטר איש ישתרא לך
18 תכתב אליה וכתאב אבו אל פרג אלי
19 אבי אל עלא ננפצה לך טי כתאבי
20 ואל כתב אנפצתהא אלי אל גרב ואחד
21 מע רחמים ואל אכר פי אל ערוס
22 וכדלך אל צרירה אלדי וגהת ואנפצתהא
23 צחבת רחמים אללה יכתב סלאמתהא
24 ואל כבירה תסלך פי חאל אל חריר
25 אן כאן אנבאע ענך אנפץ להא אל
26 אל תמן ו ינבאע תנפצה להא וקד
27 אכדת לך כתאן ה' קנטר ואנא
28 ננפצה אליך מע רבי ישועה קראת
29 עליך אלסלאם וולדך אחיאה אללה
אל סלאם
ואבו אל כיר יקבל
ידך ושלום
מולאי אלחאבר רביני שאכר תפצלה
נהראי בן נסים נע עואץ בן חננאל