Note: This database is re-populated every day at midnight, Eastern Standard Time. Information in this database may become unavalable for approximately 10 minutes while this process completes.
T-S 10J9.8
Editor: Ed. Moshe Gil, In the Kingdom of Ishmael (in Hebrew) (1997), vol. 2; also ed. S. D. Goitein, unpublished editions https://princetongenizalab.github.io/goitein-notes/5C.1.1%20NN_%20Michael_%20pt.1/T-S%2010J9.8_1%20%28PGPID%201573%29.pdf; also ed. S. D. Goitein, unpublished editions https://princetongenizalab.github.io/goitein-notes/5C.1.3%20Nahray%201-100/T-S%2010J9.8_2%20%28PGPID%201573%29.pdf.
Library: CUL
Type: Letter
1 כתאבי יאסידי וריסי וגלילי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ונעמתך מסתהל
2 כסליו ערפך אללה ברכתה וסאיר אוקאתך באלכיר ואלחאל סלאמה ועאפיה
3 לא אכלי סידי מנהמא ווצל כתאב סידי אבו זכרי ואלשיך ואלדה [ס]ל[מה]
4 אללה ידכר פיה אנה אוב[י]ע אלכרז וענד טלועה ?? יבאע בקיתה ומא אשך
5 אנך עניח מעה פי ביעה לא עדמתכם ולא כלות מנכם ורגבתי
6 פי פצלכם ותמאם גמילכם אלאנגאז וישתדא בתמנהא מא ופק אללה
7 ומן סאפר מנכם כאן צחבתה ואן גיר דלך דלך פצחבת מן תרגרה ??
8 בחסן ראיכם אלמופק אן שא אללה פי אול אלזמאן פעלה מנעמא ??
9 מתפצלא וכתבת הדי אלחרפין יכ סרעה ועלי כאצתך אלשריפה
10 אפצל אלסלם ומן תחוס בה ענאיתך אלסלם ועקב שלום ו....
לסידי וריסי אבי יחיי נהראי בן [נסים] אטאל אללה מן ישראל בן יוסף נע
בן ....
בקאה ואדאם עזה ונעמאה וסלאמתה