Note: This database is re-populated every day at midnight, Eastern Standard Time. Information in this database may become unavalable for approximately 10 minutes while this process completes.
T-S 16.122
Editor: Ed. Moshe Gil, Documents of the Jewish Pious Foundations from the Cairo Geniza (1976).
Library: CUL
Type: Legal document
1 [ ] כראנו [
2 על תלה ומיושבת ועו[ ] בניניה ועציה וצ[
3 חכירות דנן קיבלתי [
4 ]שלמה דנן בן חלפון נע ב[מנ]א דכשר [לקנות בו] נמי [
5 יומי בירחא דאייר שנת ארבעת אלפין ותמני מאה ומנין [
6 למהוי לזכו ולראיה שריר וקיים דממונה ויישוב[
7 צדקה בן סעדיה סט מבורך בן סעדיה נע
8 אהרן בר ירסף סט יעקב בר אלעזר נע
1 [וגם נשתלמו זקני יו]שר
2 [העומדים בצרכי] ההקדש
3 [ ממ שלמה]הזריז
4 [ של]מה בן חלפון הזקן נע
5 [משכר החכירות] שיש עליו בגו
6 [ ] והוא כלל
7 [ ] החכירות
8 [עד סוף ירחא] אלול משנת
9 [ דתתצב ל]יצירה וכתבנו בתרה
10 [ ] עשרה יום בחדש
11 [ ] שנת דתתצג
12 [ ] במדינת אשקלון
13 [ ] נתן הכהן בן מבורך נע
14 [יפת ביר ישועה] הדיין זצל
1 [זקני] יושר העומדים בצרכ[י הקהל]
2 [שלמה הזריז] בן חלפון [נע שכר חכי]רות
3 [ והוא כלל] הנשאר עליו
4 [משנת דתתצד ליצירה] וכתבנו בששי
5 עשרין ותמניה יומי בירח מ[רח]שון שנת
6 דתתצה ליצירה באשקלון שריר וקיים נתן הכהן בן מבורך נע
7 [יפת] בר ישועה המעולה
8 הדיין זצל
1 גם נשתלמו זקני יושר הערמדים בצרכי ההקדש
2 ישמרם צורינו ממר שלמה בן חלפון נע שכר חכירות
3 [הנשאר] עליו בגו שטארא דנן רבע זהוב והוא כלל הנשאר עליו
4 [על] החכירות עד סוף ירחא דאלול משנת תתצה ליצירה וכתבנו
5 [למר] שלמה בן חלפון דנן בכד יומי בירח דמרחשון משנת
6 תתצו ליצירה במדינת אשקלון שריר וקיים
7 נתן הכהן בן מבורך נע
8 יפת ביר ישועה המעולה
9 והמבין זצל
1 גם נשתלמו זקני יושר העומדים
2 בצרכי הקהל מן מר שלמה הזריז בן
3 חלפון הזקן נע מן החכירות שיש עליו
4 בגו שטרא דנן רבע זהוב והוא כל אשר
5 עליו מהחכירות עד סוף ירחא דאלול משנת
6 דתתצט ליצירה וכתבנו בחמש מרחשון
7 שנת דתתק ליצירה במדינת אשקלון שריר
8 ובריר וקיים נתן הכהן בן מבורך נע
9 יפת ביר ישועה הדיין זצל
1 וגם נשת[למו זקני יושר העומדים]
2 בצרכי הק[הל
3 שלמה בן ח[לפון
4 שיש עליו[
5 והוא כל אשר[
6 עד סוף ירחא דאלול משנת
7 דתתק ליצירה וכתבנו בחמש
8 מרחשון שנת דתתקא ליצירה
9 במדינת אשקלון שריר ובריר
10 וקיים יפת ביר ישועה הדיין זצל
11 מבורך הכהן ביר נתן הכהן המעולה בחבורת הצדק נע
12 והדיין ההוגן סטת
1 גם נשתלמו זקני יושר העומדים בצרכי הקהל ובצרכי ההקדש נטרינון [
2 ממר שלמה הזריז שצ בן חלפון הזקן נע מן החכירות שיש עליו בגו שטרא דנן
רבע
זהוב
3 והוא כלל הנשאר [עליו] מן חכירות עד סוף ירחא דאלול משנת דתתקב ליצירה
וכתבנו
4 בריש ירחא [ ] משנת דתתקג ליצירה במדינת אשקלון דעל גיף ימה רבא
מותבה
5 שריר וקיים נתן הכהן בן מבורך הכהן ננ יפת ביר ישועה המעולה והדיין זצל
1 אחצר מר שלמה //הזריז// בן חלפון הזקן נע רקאע בכט מתוליין אלהקדש
2 תתצא אן קד קבצו מנה ממא עליה מן חכר דאר אלהקדש אלמדכור
3 בכאט הדא אלכתאב מא מבלגה מן אלורק אלדראהם אלמתעמלה
4 תמאניה דראהם ונצף קימתהא רבע דינאר והו חק סנה כאמ[לה
5 והי סנה דתתקג ליצירה וכתבנו ביום חמישי [ב]שבה [
6 יומי בירחא דאלול מהשנה הנזכרת במדינת אשקלון [דעל גיף]
7 ימא רבא מותבה ש[ריר] וקיים נתן הכהן בן מבורך הכהן נע
8 יפת ב[יר ישועה ה]מעולה והדיין זצל
1 [גם נ]שתלמו זקני יושר העומד[ים בצ]רכי ההקדש ובצרכי הקהל
2 [ ]ממר שלמה הזריז בן חלפון הזקן נע מן חכירות שיש
3 עליו בגו שטר חכירות דנן רבע זהוב תקול שלם והוא כלל הנשאר
4 עליו מן החכירות עד סוף ירחא דאלול משנת דתתקד
5 ליצירה וכתבנא וחתמנא ביום חמישי בשבה דהוא תמאניא
6 יומי בירחא דשבט שנת דתתקה ליצירה במדינת אשקלון
7 די על גיף ימא רבא מותבה שריר ובריר וקיים ומוחזק
8 יפת ביר ישועה המעולה והדיין זצל
9 מבורך הכהן ביר נתן הכהן המעולה הדיין המופלא זצוקל נע
1 נשתלמו זקני יושר העומדים בצרכי צבור וצרכי ההקדש
2 נט אל מן מרנ ורב שלמה הזריז בן חלפון נע משכר
3 החכירות שיש עליו בגו שטרא דנן רבע זהוב תקול
4 שלם והוא כלל הנשאר עליו מהחכירות [עד סוף ירחא]
5 דאלול משנ[ת דת]תקה ליצירה [וכתבנ]א וחת[מנא]
6 בחדש תשרי [ת]שעה ע[שר
7 במדיות אשקלון דעל גיף [ימא רבא מותבה]
8 יפת ביר ישועה המעול[ה והדיין זצל]
9 מבורך הכהן ביר נתן [הכהן המעולה הדיין המופלא זצוקל]
1 גם נשתלמו זקני יושר העומ[דים
2 נט אל ממ שלמה הזריז נוט[רה אל]
3 מן החכירות שיש עליו בגו [שטרא דנן
4 והוא כל הנשאר עליו מן החכירות [עד סוף ירחא]
5 דאלול משנת דתתקו ליצירה [וכתבנא
6 מרחשון שנת תתקז במדינת [אשקלון דעל גיף]
7 ימא רבא מותבה שריר ובריר ו[קיים]
יפת ביר ישועה הדיין זצל מבורך [הכהן ביר נתן]