Geniza Lab

Testimony made by unknown members of the Jewish community (the signatures are either cut off or were never added). Location: Fustat. Dated: First decade of Iyyar 1540 Seleucid, which is 1229 CE, under the authority of Avraham Maimonides (called 'adon' and 'gaʾon' but not 'nagid'). T-S NS J66 (mainly Hebrew) and T-S 8.161 (mainly Judaeo-Arabic) are versions of the same document. The undersigned say that when they lived in Jerusalem, Yeshuʿa b. Shelomo ha-Levi regularly went up to the Torah for the Levi blessings when no other Levi was present. Moreover, they confirmed this from asking the people of his country. This document was drawn up for him to carry with him as support for his claim to be a Levi. Goitein summarizes it as follows: "How even the poorest of the poor would jealously guard his rights in these matters [participation in prayer] may be seen from a document certifying that a certain young "Levi" was called up in Jerusalem to read a part of the Scripture lection, when no other local or foreign "Levi" was present. This rather comical testimony was given to him "so that he might not be put to shame" (Med Soc II, p. 161). (Information in part from Goitein, Palestinian Jewry, p. 336–37.) VMR. ASE.