Search the Princeton Geniza Project

Shelfmark:

T-S 8J10.2

Brief note from Abu l-Rida to Abu Zikri. The writer will send what belongs to Abu Zikri with the shaykh Abu Ali. Salutations on verso and address (in Arabic script) awaiting transcription.

Library: CUL

Type: Letter

1 עבדהא אבו רצא

2 בר

3 אלדי אערף בה חצרה מולאי וסיידי

4 אלשיך אבו זכרי אדאם אללה עזה אנני

5 כתיר אלשוק אלי אלחצרה אללה יגמע

6 אלשמל באלחצרה קריב אן שא אללה

7 ואלדי תריד עלמה אנך סיירת לי צ/ח/בת

8 אלשיך אבן עלי ואנת תחרצני עלי

9 תסייר אלדי לך וכאן מצית עליה מן

10 סבב אלתברע וגירה ואנא אן שאללה

11 אסירה לך צחבה אלשיך אבו עלי

12 אטריק אלתאניה מן כל בד אן שא אללה

^string	Matches the text at the beginning of the string
string$	Matches the text at the end of the string
.	Matches any single character (including special characters)
a*	Matches the sequence of zero or more of the specified character
a+	Matches the sequence of one or more of the specified character
a?	Matches zero or one occurrence of the specified character
abc\|def
[abc]	Matches any one of the specified characters

מולאנא מולאי	Search for rows that contain either of two words by simply typing them consecutively. In this case, the search will find documents that contain either מולאי or מולאנא.
כתאבי +מולאי+	Use a + sign before word to search for rows that contain all of them (in this case the words כתאבי and מולאי)
כתאבי AND מולאי כתאבי OR מולאי	The keyword AND indicates that both search terms must be present in the results. OR matches either search term.
כתאב –כתאבה	Use a - sign to exclude a term from your results (in this case, the search will include כתאב but exclude כתאבה)
כתאב ?כתאב*	Use an asterisk or a question mark as a wildcard. An asterix matches any number of characters. A question mark matches any single character

Geniza Lab

Princeton Geniza Project

Regular expressions

Boolean Search

T-S 8J10.2

Contact information