Search the Princeton Geniza Project

Shelfmark:

T-S 8J13.5

Letter from a foreigner who was formerly "among the givers," a benefactor, but lost his wealth. He asks for assistance from the addressee. (Mark Cohen, Voice of the Poor) VMR Interestingly, the writer blesses the recipient with ויכפיל ממונך (rather than the usual שכר, ‘reward’). (Information from CUDL)

Library: CUL

Type: Letter

1 בשם אל רחום וחנון [

2 בר אדוני הזקן המכובד והמ[

3 ויאריך ימיו בטוב ושנותי [

4 לטובה ויברך את כל מעש[

5 מפעליו ויזכה ויראה בנ[

6 וגם יהיה וישמר וינצור ויפרח [

7 יאריך ימיו ירבה שנותיו יום [

8 אודיע לאדוני הזקן ה[

9 כי באתי ממקום רחוק עד ה[

10 והייתי מן הנותנים ועושי ה[

11 כל עשרי וכל ממוני ונשארת[י

12 אדוני הזקן הטוב כי [

13 עתה רחם עלי כמנהגך ה[

14 ייי ועליך שמתי בטחו[ני

15 ואני נכרי ולכן [

16 מאשר נתן לך ייי [

17 ויכפיל ממונך ויתן [

18 ייי אלהי אבר[

^string	Matches the text at the beginning of the string
string$	Matches the text at the end of the string
.	Matches any single character (including special characters)
a*	Matches the sequence of zero or more of the specified character
a+	Matches the sequence of one or more of the specified character
a?	Matches zero or one occurrence of the specified character
abc\|def
[abc]	Matches any one of the specified characters

מולאנא מולאי	Search for rows that contain either of two words by simply typing them consecutively. In this case, the search will find documents that contain either מולאי or מולאנא.
כתאבי +מולאי+	Use a + sign before word to search for rows that contain all of them (in this case the words כתאבי and מולאי)
כתאבי AND מולאי כתאבי OR מולאי	The keyword AND indicates that both search terms must be present in the results. OR matches either search term.
כתאב –כתאבה	Use a - sign to exclude a term from your results (in this case, the search will include כתאב but exclude כתאבה)
כתאב ?כתאב*	Use an asterisk or a question mark as a wildcard. An asterix matches any number of characters. A question mark matches any single character

Geniza Lab

Princeton Geniza Project

Regular expressions

Boolean Search

T-S 8J13.5

Contact information