Search the Princeton Geniza Project

Shelfmark:

T-S 8J14.25

Recto/verso: recto

Letter by Ḥalfon to the Dayyan Yosef explaining that the Nagid told him that the daughter of the late Mufaddal b. al-Dimyati al-Kohen was otherwise engaged and should not have married Nissim Abu al-Ma‘ani, the writer’s business partner. (Information from Goitein's index cards) EMS

Library: CUL

Type: Letter

Tags: communal marriage

1 עבדו חלפון

2 ] אלכאדם לכבוד גדולת קדושת יקר צפיר תפא מרנו

3 ורבנו יוסף הדיין המופלא החכם והנבון שצ אן קד

4 אתפק במצר זיגה צבייה מן ענדכם ללשיך אבו

5 אלמעאני שריך אלכאדם והי אבנת אלשיך מפצל

6 בן אלדמיאטי אלכהן נע אלתי אכתהא צחבה מאגד

7 בן זכריה פ סיידנא נגידינו יחי לעד באן יתביין

8 מ לי אן כאן עליהא עלקה תמנע זיגתהא

9 תעלם אלכאדם בכטה אלכרים אן חסן

10 דלך ענד אלמולא ולא יצן אלמולי אנני מהמל

11 ולו אנני אזן מא יראם פיהא מן ענדי

12 עלמת אן אלמולי יסרה כתרה מא יזן פיהא

13 אלאמור מחמודה כמא פי עלמהא ושלומה

15 ירבה לעד

^string	Matches the text at the beginning of the string
string$	Matches the text at the end of the string
.	Matches any single character (including special characters)
a*	Matches the sequence of zero or more of the specified character
a+	Matches the sequence of one or more of the specified character
a?	Matches zero or one occurrence of the specified character
abc\|def
[abc]	Matches any one of the specified characters

מולאנא מולאי	Search for rows that contain either of two words by simply typing them consecutively. In this case, the search will find documents that contain either מולאי or מולאנא.
כתאבי +מולאי+	Use a + sign before word to search for rows that contain all of them (in this case the words כתאבי and מולאי)
כתאבי AND מולאי כתאבי OR מולאי	The keyword AND indicates that both search terms must be present in the results. OR matches either search term.
כתאב –כתאבה	Use a - sign to exclude a term from your results (in this case, the search will include כתאב but exclude כתאבה)
כתאב ?כתאב*	Use an asterisk or a question mark as a wildcard. An asterix matches any number of characters. A question mark matches any single character

Geniza Lab

Princeton Geniza Project

Regular expressions

Boolean Search

T-S 8J14.25

Contact information