Search the Princeton Geniza Project

Shelfmark:

T-S 8J17.32

Letter from Benaya b. Mūsā to Abū Yiṣḥaq Abraham b. Sulaymān concerning the textile business, particularly an order for a Tustari robe or cloth (al-thawb al-Dasturi) and 'large cut pieces'. The qāḍī Abū al-Faraj, Abū Naṣr b. Shaʿīd (?), Abū al-Surur, Abū al-Maʿalī, and Abū Saʿd are mentioned, along with the town of Bilbays. EMS With Coptic numerals on verso. (Information from CUDL)

Library: CUL

Type: Letter

Tags: business coptic numerals

1 בשמך רחמ'

2 וצל כתאב מולאי אלשיך אטאל אללה בקאה ואדאם עזה ותאיידה

3 וסלאמתה ונעמתה ידכר מא קבצה מן אלקאצי אבי אלפרג והי

4 [[תקדי]] ה די' ולם יערפני אן כאן קבץ אלבאקי מנה וחסאבה

5 ענדה פי ורקה הו וגירה ואמא אלשיך אבו נצר בן שעיד (!) מא ערפני

6 מא קבץ מנה וכדלך אלמק/א/טע אלכבאר ואלתוב אלדסתרי לם

7 נערף להם כבר וקד כאן טלב מני אלתוב אלדסתרי דפעאת

8 ולו כאן ענדי בעתה (צ"ל בעתתה) וקד בלגני אן מולאי אלשיך מנחדר יספר

9 רחלה אן כאן דלך צחיח ידפע אלדנאניר [

10 אבו אלסרור אבן אלקאבסי בעד מא ידפע [

11 אבו אלמעלי (!) דואב אלחצרה אלריסייה י[

12 ולא יתואנא פי דפעהא גמלה אמא מן [

13 אלשיך אבי נצר בן שעיד לאני מא י מ [

14 תכון קבצת מן אלבלביסי ומן אבו סעד [

מולאי אלשיך אבו צחק (!) אברהם בן שאכר מודתה בנאיה (!)

סלימאן נע' בן מוסי נע'

אטאל אללה בקאה ואדאם סלאמתה

^string	Matches the text at the beginning of the string
string$	Matches the text at the end of the string
.	Matches any single character (including special characters)
a*	Matches the sequence of zero or more of the specified character
a+	Matches the sequence of one or more of the specified character
a?	Matches zero or one occurrence of the specified character
abc\|def
[abc]	Matches any one of the specified characters

מולאנא מולאי	Search for rows that contain either of two words by simply typing them consecutively. In this case, the search will find documents that contain either מולאי or מולאנא.
כתאבי +מולאי+	Use a + sign before word to search for rows that contain all of them (in this case the words כתאבי and מולאי)
כתאבי AND מולאי כתאבי OR מולאי	The keyword AND indicates that both search terms must be present in the results. OR matches either search term.
כתאב –כתאבה	Use a - sign to exclude a term from your results (in this case, the search will include כתאב but exclude כתאבה)
כתאב ?כתאב*	Use an asterisk or a question mark as a wildcard. An asterix matches any number of characters. A question mark matches any single character

Geniza Lab

Princeton Geniza Project

Regular expressions

Boolean Search

T-S 8J17.32

Contact information