Note: This database is re-populated every day at midnight, Eastern Standard Time. Information in this database may become unavalable for approximately 10 minutes while this process completes.
T-S NS 259.37
Editor: Ed. and trans. Amir Ashur, "Engagement Documents from the Cairo Geniza" (in Hebrew) (2000); also ed. Mordechai Akiva Friedman, Jewish Polygyny (in Hebrew) (1986).
Library: CUL
Type: Legal document
1 שידך לפנינו אנו בית דין [ ]
2 ומאן דחתים עימנא לתחת[א מ אברהם]
3 בר מרור יכין הזקן נע לדלא[ל בת יוסף]
4 הזקן סט המשוחרר ואסתק[ר אן יכון אלמקדם]
5 עשרה דנאניר במתנה גמור[ה גלויה מעת]
6 הכניסה ואלמוכר תלתון די[נאר ואן יכון]
7 אלדכול בעד סנה כאמלה [מן תאריכנא פי]
8 חדש סיון מן סנה אתלו [ ]
9 אברהם המשדך דנן אן ת[הא נאמנת בדיבורה]
10 [בביתה וב]כתובתה וב[כל מיני תשמישתה]
11 [ ]ה ועל [ ]
1 [ ]ה ואנהא אן ואלעיאד באללה
2 [תופית בגיר ו]לד באקי בעדהא כאן נצף
3 [אלנדוניה אלמכ]תתבה להא עליה פי כתובתהא
4 [כאינה מא כאנת ובאל]גה מא בלגת ראגעה אלי בית
5 [אביהא ואן יסכנהא] פי בית מפרד ברסמהא
6 [ מפר]ד ממן ילוד בה מעהא ואן
7 [ ]וץ דון סואהא ולא ילזמהא
8 [אלכרוג מן פוסטאט ולא י]סאפר בהא מנהא אלי גירהא
9 [ ואלתזם] בגמיע דלך אכתיאר מנה
10 [ ואקנינא מנ]ה עלי גמיע[ ]
11 [ ] וש[ ]
1 זאיד ען דלך ולא אסבוע ואחד ובעד וקוע אלקנין
2 מנה עלי גמיע דלך תסלם מנה ואלדהא אלכאתם
3 עלי סביל אלשידוך לא גיר וכתבנא וחתמנא דליהוי
4 לזכו ולראיה וכאן דלך לילה אלתלתא אלסאדס מן חדש
5 אייר דשנת אלפא וארבע מאה ותלתין וחמשה שנין
6 למניינא דרגיליננא ביה בפסטאט מצרים דעל נילוס
7 נהרא מותבה שריר ובריר וקיים
