Search the Princeton Geniza Project

Shelfmark:

T-S 8J7.11

Note from a teacher (Shelomo b. Eliyyahu?) to (his brother?) Abū Zikrī, complaining, "The master promised to talk to our lord Ḥananel and tell him that I specialize in teaching neglected children (mustahmalīn) to read, but the master has not done a thing.” (Information from Goitein's index card.) EMS. NB: The transcription listed below for verso must belong to a different shelfmark.

Library: CUL

Type: Letter

Tags: education

1 סבב אצדאר הדה אלאחרף אלי חצרה אלאך אלעזיז אלשפיק אבו זכרי

2 דאם עזה וינהי אן אלמולא כאן קד אועד אלממלוך באן יקול

3 לסידנ]א רבנו חננאל שצ ויעלמה באני קד תעלקת בקראה

4 מסתהמלין ואנה יוציה עלי אלממלוך פמא עמל אלמולא שי

5 ב

verso

שטר עלי אבו סעד

אלאדיר להבה

^string	Matches the text at the beginning of the string
string$	Matches the text at the end of the string
.	Matches any single character (including special characters)
a*	Matches the sequence of zero or more of the specified character
a+	Matches the sequence of one or more of the specified character
a?	Matches zero or one occurrence of the specified character
abc\|def
[abc]	Matches any one of the specified characters

מולאנא מולאי	Search for rows that contain either of two words by simply typing them consecutively. In this case, the search will find documents that contain either מולאי or מולאנא.
כתאבי +מולאי+	Use a + sign before word to search for rows that contain all of them (in this case the words כתאבי and מולאי)
כתאבי AND מולאי כתאבי OR מולאי	The keyword AND indicates that both search terms must be present in the results. OR matches either search term.
כתאב –כתאבה	Use a - sign to exclude a term from your results (in this case, the search will include כתאב but exclude כתאבה)
כתאב ?כתאב*	Use an asterisk or a question mark as a wildcard. An asterix matches any number of characters. A question mark matches any single character

Geniza Lab

Princeton Geniza Project

Regular expressions

Boolean Search

T-S 8J7.11

Contact information