Search the Princeton Geniza Project

Shelfmark:

T-S 8J9.18

Agreement to pay back a debt. Qalyub, March 1265.

Editor: Ed. Ashtor, History of the Jews in Egypt and Syria under the Rule of the Mamlūks‎ (in Hebrew) (1970), vol. 3. Corrected on basis of Goitein's typed text and by comparing original.

Library: CUL

Type: Legal document

Tags: qalyub

1 למא כאן יום אלגמעה תאסע ניסן שנת אתקעו

2 לשטרות [[חצרנא]] נפד אלקנין מן הנא זוגה כציר

3 אלקליובי אן ענדהא ופי דמתהא לסדידה בנת

4 אבו נצר אלצבאג נע עשר דראהם נקרה גראמה

5 סת כרז ענבר תקום להא בה בעד אלמואעד

6 בכמס עשר יום ואד לם תקום להא הנא אל

7 מדכורה בעד הדה אלמדה כאנת תחת אלנדוי

8 ועהדנא עליהא בדלך פי אלתאריך

9 אלמדכור ושלום

^string	Matches the text at the beginning of the string
string$	Matches the text at the end of the string
.	Matches any single character (including special characters)
a*	Matches the sequence of zero or more of the specified character
a+	Matches the sequence of one or more of the specified character
a?	Matches zero or one occurrence of the specified character
abc\|def
[abc]	Matches any one of the specified characters

מולאנא מולאי	Search for rows that contain either of two words by simply typing them consecutively. In this case, the search will find documents that contain either מולאי or מולאנא.
כתאבי +מולאי+	Use a + sign before word to search for rows that contain all of them (in this case the words כתאבי and מולאי)
כתאבי AND מולאי כתאבי OR מולאי	The keyword AND indicates that both search terms must be present in the results. OR matches either search term.
כתאב –כתאבה	Use a - sign to exclude a term from your results (in this case, the search will include כתאב but exclude כתאבה)
כתאב ?כתאב*	Use an asterisk or a question mark as a wildcard. An asterix matches any number of characters. A question mark matches any single character

Geniza Lab

Princeton Geniza Project

Regular expressions

Boolean Search

T-S 8J9.18

Contact information