Note: This database is re-populated every day at midnight, Eastern Standard Time. Information in this database may become unavalable for approximately 10 minutes while this process completes.
T-S 8J27.22
Editor: Ed. Moshe Gil, In the Kingdom of Ishmael (in Hebrew) (1997), vol. 4; also ed. S. D. Goitein, unpublished editions.
Library: CUL
Type: Letter
1 . . . . . . . . . . ]תוכלת
2 [כתאבי אלי]ך יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאיידך וסלאמתך מן אלאסכנדריה
3 . . . . . .מן ] מרחשון ען סלאמה פי אלגסם ומרץ קלב מן אחואל הדה אלסנה אלמבארכה
4 . . . . . . . . . . ] פרג ברחמתה ומא נדע אלמסלה ען אכבארך ואנך עלי דלך מן
5 . . . . . . . . . ]ידי אבי אלסדיד ואלדך חרסה אללה וסבב כתאבי הדא אליך יא מולאי
6 . . . . . . . . . ] אן כתבה תרד בכטאה גאפי ו לאים לא יחסן בסבב סידי אבי
7 . . . . . . . . . ] והדא שיי פיה קבח ולא יוסאג אן יכון מתלה בין אלעגאם פצל
8 . . . . . . . . . ] ליה וקד אגתמעת בסידי אבי יעקוב אכיך וראיתה ואללה
9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]אני דלך מנך וכאטבתה עלי חדית אלחסאב
10 . . . . . . . . . . . . . . . ] . . . . מקבול ובאלגמלה יא מולאי קד אנפדת
11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] מא לזמה ואגב אסכנדריה תקבצהא
12 . . . . . . . . . . . . . . .תתרכ]ה ענדך פי אלמכזן ויבקא לך
13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ב]קי לה מן חסאב אלצרה וגביע
14 . . . . . . . . . . . . . . . . . ] פיה תקבץ דלך ותוצי מא יבקא לך
15 . . . . . . . . . . . . . . . . . ] או נדפעה אלי אלי(!) סידי אבי אלסדיד
16 . . . . . . . . . . . . . . . . . ] לוקת ואלסאעה בגיר תאכיר
וסידי אב[ו | כמא תשתהי משגו[ל |צפי
שגלה אללה | יחרסה עליך | אן שא אללה | קראת עליך | עלי אפצל אלסלם | . . . . . . . . . . . | | . . . . . . . . . | וסידי אלשיך]
| אבי סהל אפצל | אלסלאם וסידי | אבי זכרי ולד[ה] | אפצל אלסלאם
1 לסידי ומולאי אבו אברהים אסמעיל בן פרח אלקאבסי נע מן שאכרה דאוד בן נחום
2 אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאידכ(!)
מצר א[ן שא אללה]