Search the Princeton Geniza Project

Shelfmark:

T-S 8J36.8

Beginning of a letter from Abu al-Faraj to Abu al-'Ala the glassmaker, containing eulogies and ending with an extensive list of greetings. On verso are some Arabic notes of amounts.

Library: CUL

Type: Letter

Tags: personal

1 אלמלוך אבו אלפרג

2 בשרח

3 אלדי נעלם בה מולאי וסיידי .גינה אלדיאן

4 אדאם אללה בקאה ועזה ועלאה ורפעתה וסנאה

5 וופק חרכאתה בתקואה וגמעני ואיאה בעד קציאן

6 אלחואיג אנה ולי דלך ואלקאדר עליה אן שא אללה

7 אעלמהא אנני כתיר אלשוק אליהא ומסתוחש

8 כתיר פאללה יקרב גמע אלשמל בהא בעד אמאל

9 או. [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]

Right margin, diagonal lines written upside down.

1 באפצאל

2 ומולאנא אלראיס

3 ר אברהם ומולאנא

4 ר מנחם ובניהם

5 ואלשיך אלמהדב

6 וולדה ואלשיך

7 אלמכין ואלשיך אלמהדב

8 בו

9 סעיד וכל

10 אלאצחאב ושלום

Verso. Address.

1 לשיך אבו אלעלא אלגזאז

2 פציצא בעד ארסאל

3 האדא אלכתאב ננפדהא(!)

4 מע מן נערף

^string	Matches the text at the beginning of the string
string$	Matches the text at the end of the string
.	Matches any single character (including special characters)
a*	Matches the sequence of zero or more of the specified character
a+	Matches the sequence of one or more of the specified character
a?	Matches zero or one occurrence of the specified character
abc\|def
[abc]	Matches any one of the specified characters

מולאנא מולאי	Search for rows that contain either of two words by simply typing them consecutively. In this case, the search will find documents that contain either מולאי or מולאנא.
כתאבי +מולאי+	Use a + sign before word to search for rows that contain all of them (in this case the words כתאבי and מולאי)
כתאבי AND מולאי כתאבי OR מולאי	The keyword AND indicates that both search terms must be present in the results. OR matches either search term.
כתאב –כתאבה	Use a - sign to exclude a term from your results (in this case, the search will include כתאב but exclude כתאבה)
כתאב ?כתאב*	Use an asterisk or a question mark as a wildcard. An asterix matches any number of characters. A question mark matches any single character

Geniza Lab

Princeton Geniza Project

Regular expressions

Boolean Search

T-S 8J36.8

Contact information