T-S 8J41.7

Letter by a Karaite from al-Andalus noting that he was very well-received by the people of Alexandria, but of all his money only two dinars remained. (Information from Goitein's index cards) EMS
Library: CUL
Type: Letter
1  יא סידי ויא שיכי וכבירי אלמדכור פיה ומן אדאם אללה סלאמתה ואבדל כראמתה
2  ואקר בכל [ ] ובלגרה גאיה אלמלה [ ]ה וסו עלה מא [ ] על
3  [ ]יא סידי [ ] אללה בקאך אל [ ] ווקאך [ ]
4  [ ]מן אח[ ]
5  [ ] אנדלם מן מרצה [ ]
6  [ ] קראין [ ] עלי נפסי אן למא אק עמרה אלרחם פי [
7  אכראגי [ ] ותרכת [ ] וגמיע [ ]
8  [ ] צ נורא עליה על בני אדם אקול פי [ ]
9  [ ] יא סידי מן גמיע מא כאן ענדי אלא דינארין פוצלת בהא [ ]
10  [ ] אלגמיע ולם תתבקא שיאן אל[]ני נפסי באלאחתיאג אל סואל אלי[ ]
11  [ ] אד לם יחסב קראים פר[ ] אלכור תם [ ]וני בעד פעלהם מעי כתיר מן אלגמיע [ ]
12  מולא [ ] עלי אסל אלדי ישר יגדיל חסדם ויורם אל הדרת הטובה אשר ילכו בה תם וצלת יא סידי אלי
13  אלאסכנדריה ועמלו מעי אהל אלאסכנדריה כתיר מן אלגמיל כיד אלהי הטובה עלי אלהי[ ] ירבה[ ]
14  חסד ורחמים ויורם אל הדרך הטובה תם כתבו לי אהל אלאסכנדריה אלי ב[ ] אצחאבנא אלרבאנין
15  אן לא יפרט פי תעמלו מעי גמיל ופצל ואנא יא סידי לא אחב דלך אלא אן [ ]ה אלי אלקראים
16  אלדי הם מן מדהבי ואעתקאדי כת חבר אני לכל אשר יראוך וג ואלאן יא סידי ו[ ]נפסי
17  קצדת פצל אלדי ישר ופצלכם [ ] ואהל אלפצל אלגמיל עסר ת[]דוני
18  כשיא מן [ ] ותעמלו מעי חסד ואמת אד קד וצלני אללה בינכם ואנא קצדתכם כמא
19  קצדת גירכם ואנת יא סידי אפעל פי הדא כמא תותר ותתאב מן גמיל פעלך וחסן עואידך
20  ענד סאדאתי ושיוכי אלקראים אידהם אללה ואטאל בקאהם ויצילם מכל צר ואויב ומכל אורב
21  ומבקש רעתם ויתנם לחן ולחסד ולרחמים בעיניה ובעיני כל רואיהם אמן פאסל מן אללה
22  אלא ינזל בה אלאחתיאג ולא תדכרה אלצפאת ולא תחוטה אלאקטאר אן יכלצכם מכל צרה וצוקה
23  ומ[ ]ן ו[ ]ה ואל יביאכם למתנת ידי אדם שהוא ילוד אשה קצר ימים ושבע כלימה
24  ויסיר מכם עברה ו[ ]ם וצרה ויתן לכם אחרית ותקוה לכם ולכל אחינו בני המקרא ועל
25  [ ]י [ ]וי[ ]וישגא וידגא לעד עד עולם אמן הטיב [ ]ל[ ]ולי [ ]
verso:
1  [ ] אנו זקני ואדירי הע[ ] טוב[ ]יו מ[]ה הספר ה
2  [ ]מא[ ] מאת ד וצדקה מא[לדי י]שעו דורש טובה ושואל שלום
3  .....