Search the Princeton Geniza Project

Shelfmark:

CUL Or.1081 J43

Recto/verso: recto

An exceptionally angry letter, complaining that the artisan, instead of returning the finished product, began to haggle about the price. (Information from Mediterranean Society, I, p. 86)

Library: CUL

Type: Letter

Tags: business dispute artisan

1 בה

2 אלשיך דאווד יעלם אנני עתבאן עליה

3 גאיה מא יכון אלשאגל כונה יכאסר

4 ולא יסיר שי ומא בקית אתק

5 לך בקול אבדא לאן אלאנסאן

6 אנמא הו ענד קולה מוקוף ואדא

7 לא יכון לה קול אלכלאם מעה בטאל

8 ואלאן ערפני אן כנת תמאטל ולא

9 תסיר שי מא ארגע אסיר לך

10 אצלא לאנני מא אחתמל

right margin, diagonal, upside down

1 מן יתלאהא

2 בי ושלום

^string	Matches the text at the beginning of the string
string$	Matches the text at the end of the string
.	Matches any single character (including special characters)
a*	Matches the sequence of zero or more of the specified character
a+	Matches the sequence of one or more of the specified character
a?	Matches zero or one occurrence of the specified character
abc\|def
[abc]	Matches any one of the specified characters

מולאנא מולאי	Search for rows that contain either of two words by simply typing them consecutively. In this case, the search will find documents that contain either מולאי or מולאנא.
כתאבי +מולאי+	Use a + sign before word to search for rows that contain all of them (in this case the words כתאבי and מולאי)
כתאבי AND מולאי כתאבי OR מולאי	The keyword AND indicates that both search terms must be present in the results. OR matches either search term.
כתאב –כתאבה	Use a - sign to exclude a term from your results (in this case, the search will include כתאב but exclude כתאבה)
כתאב ?כתאב*	Use an asterisk or a question mark as a wildcard. An asterix matches any number of characters. A question mark matches any single character

Geniza Lab

Princeton Geniza Project

Regular expressions

Boolean Search

CUL Or.1081 J43

Contact information