Search the Princeton Geniza Project

Shelfmark:

Draft or copy of a letter in Judaeo-Arabic, with biblical citations in Hebrew. Concerning a communal conflict.

Library: CUL

Type: Letter

1 ולעמרי לקד תבת פינא מא קאלה

2 אלסיד דויד עליה אלסלאם כי זרים

3 קמו עלי ועריצים בקשו נפשי לא

4 שמו אלהים לנגדם סלה : הנה

5 אלהים עזר לי אדני בסומכי נפשי

6 וקאל איצא כי אתה תקותי ייי

7 אלהים מבטחי מנעורי:

8 [[. . .] ומאי אטנכם בעד מא גרי פי הדא

9 אלאסבוע תתאברו עלי אלמצי אלי מן

10 [[פ]] פעל מא בלגכם מן אלאגתהאד פי

verso

1 נקץ קואנינכם ואחדאת מא ליס תגר בה

2 עאדה יומא קט [[עקיב.עיכם]] וקד כאן מן מדה דפעכם פי אלרא

3 [[מ]] ומנעכם מן אלדכול אליה אקבח מנע

4 ועאודתו (!) אליה [[ובדל]] וואפקנא דלך וקלנא

5 לעלי יכון דלך סבבא ללשלום ואתפאק

6 אלכלמה פגאאת מנה הדה אלכבירה

7 [[ואללה תעאלי יהדינא]] //והמקום ברוך הוא// ילהמנא וילהמכם

8 אלי מא פיה אלכירה ונצרה ונצרה שריעתה אלמקד[סה

9 וימלכא מן אלמרצין בלדיה

^string	Matches the text at the beginning of the string
string$	Matches the text at the end of the string
.	Matches any single character (including special characters)
a*	Matches the sequence of zero or more of the specified character
a+	Matches the sequence of one or more of the specified character
a?	Matches zero or one occurrence of the specified character
abc\|def
[abc]	Matches any one of the specified characters

מולאנא מולאי	Search for rows that contain either of two words by simply typing them consecutively. In this case, the search will find documents that contain either מולאי or מולאנא.
כתאבי +מולאי+	Use a + sign before word to search for rows that contain all of them (in this case the words כתאבי and מולאי)
כתאבי AND מולאי כתאבי OR מולאי	The keyword AND indicates that both search terms must be present in the results. OR matches either search term.
כתאב –כתאבה	Use a - sign to exclude a term from your results (in this case, the search will include כתאב but exclude כתאבה)
כתאב ?כתאב*	Use an asterisk or a question mark as a wildcard. An asterix matches any number of characters. A question mark matches any single character

Geniza Lab