Search the Princeton Geniza Project

Shelfmark:

T-S NS J34

Recto/verso: recto

Short note to Muwaffaq, accompanied by quantities of “hindi” and “lādan” (labdanum), instructing the addressee to sell them. (Information from Goitein's index cards) EMS

Library: CUL

Type: Letter

Tags: informal note labdanum

1 ב

2 אלי חצרה מולאי אלשיך מופק אדאם אללה

3 עזה אנני קד ארסלת צחבה כלף כריטה

4 הנדי וזנהא איא רטל ורבע ולאדן יב ונצף

5 אלהנדי אנת תערף זבונה ואלאדן(!) לא תביעה

6 באקל מן כל רטל ד ורבע ואדפע

7 לכלף א. ואלחצרה מכצוצה באתם

8 סלאם ואיש מא תחצל

right margin, straight line at 90 degrees to main text

1 מן אלדראהם ארסלהא לי

^string	Matches the text at the beginning of the string
string$	Matches the text at the end of the string
.	Matches any single character (including special characters)
a*	Matches the sequence of zero or more of the specified character
a+	Matches the sequence of one or more of the specified character
a?	Matches zero or one occurrence of the specified character
abc\|def
[abc]	Matches any one of the specified characters

מולאנא מולאי	Search for rows that contain either of two words by simply typing them consecutively. In this case, the search will find documents that contain either מולאי or מולאנא.
כתאבי +מולאי+	Use a + sign before word to search for rows that contain all of them (in this case the words כתאבי and מולאי)
כתאבי AND מולאי כתאבי OR מולאי	The keyword AND indicates that both search terms must be present in the results. OR matches either search term.
כתאב –כתאבה	Use a - sign to exclude a term from your results (in this case, the search will include כתאב but exclude כתאבה)
כתאב ?כתאב*	Use an asterisk or a question mark as a wildcard. An asterix matches any number of characters. A question mark matches any single character

Geniza Lab

Princeton Geniza Project

Regular expressions

Boolean Search

T-S NS J34

Contact information