Search the Princeton Geniza Project

Shelfmark:

JRL Series B 3001

Recto/verso: recto

Fragment of a betrothal agreement between Bayan and Sitt al-Nasab. Among the provisions included is the groom's assurance that he will not prevent the bride from traveling from Fustat nor will he force her to travel against her will. (A similar set of arrangements, also pertaining to a woman named Sitt al-Nasab, is reflected in T-S 16.35.). Verso is blank. No date.

Library: JRL

Type: Legal document

Tags: betrothal

1 …………………………………….

2 למנין שטרות ואלתזם מ ביאן הארוס דנן עלי

3 נפסה אן תכון סת אלנסב דא נאמנת

4 בדיבורה עליו ב[חייו] ועל יורשיו אחריו

5 כשני עדים כשרי[ם] בכל מיני

6 מאכל וכל מיני מש[קה] ולית עלה בהם

7 שום שבועה בעולם ולא אפילו חרם סתם

8 ולא יכרההא עלי אלספר מן מצר ולא יסאפר

9 בהא אלא באכתיארהא ואקנינא מנה עלי

10 [דל]ך גמיעה קנין גמור חמור בכלי

11 [ה]כשר לקנות בו [מ]עכשו בביטול כל מודעי[ן]

^string	Matches the text at the beginning of the string
string$	Matches the text at the end of the string
.	Matches any single character (including special characters)
a*	Matches the sequence of zero or more of the specified character
a+	Matches the sequence of one or more of the specified character
a?	Matches zero or one occurrence of the specified character
abc\|def
[abc]	Matches any one of the specified characters

מולאנא מולאי	Search for rows that contain either of two words by simply typing them consecutively. In this case, the search will find documents that contain either מולאי or מולאנא.
כתאבי +מולאי+	Use a + sign before word to search for rows that contain all of them (in this case the words כתאבי and מולאי)
כתאבי AND מולאי כתאבי OR מולאי	The keyword AND indicates that both search terms must be present in the results. OR matches either search term.
כתאב –כתאבה	Use a - sign to exclude a term from your results (in this case, the search will include כתאב but exclude כתאבה)
כתאב ?כתאב*	Use an asterisk or a question mark as a wildcard. An asterix matches any number of characters. A question mark matches any single character

Geniza Lab

Princeton Geniza Project

Regular expressions

Boolean Search

JRL Series B 3001

Contact information