Search the Princeton Geniza Project

Shelfmark:

JRL SERIES B 2002

Recto/verso: recto

Business letter that mentions men named Hasday and Ahmad, concerning shipments of cotton. The verso contains seemingly unrelated jottings in Arabic script.

Library: JRL

Type: Letter

Tags: trade

1 אלגו.[.....................]

2 באן וצל לכם אלדראהם אלדי עלי יד

3 ר חסדאי והי יב דרהם נקרה ואלדראהם

4 אל[....] עלי יד מוצלהא והי לה נקרה

5 ופה ביצה ו[.] ארטאל כתאן ומן כל

6 בד אוצלו כתאבי לאחמד ואוצלו

7 לה אלכתאן אלמסיר ול ביצה וז דראהם

8 נקרה מן כל בד ויצלני אלגואב בדלך

9 ואן גאב לכם אחמד כתאב גואב

10 כתאבי תסירוה לי מע אחד ואלנסכה

11 תוצלוה לר חסדאי ואלחואיג תסירוהם

12 לי מע מוצלהא מן כל בד ושלום

^string	Matches the text at the beginning of the string
string$	Matches the text at the end of the string
.	Matches any single character (including special characters)
a*	Matches the sequence of zero or more of the specified character
a+	Matches the sequence of one or more of the specified character
a?	Matches zero or one occurrence of the specified character
abc\|def
[abc]	Matches any one of the specified characters

מולאנא מולאי	Search for rows that contain either of two words by simply typing them consecutively. In this case, the search will find documents that contain either מולאי or מולאנא.
כתאבי +מולאי+	Use a + sign before word to search for rows that contain all of them (in this case the words כתאבי and מולאי)
כתאבי AND מולאי כתאבי OR מולאי	The keyword AND indicates that both search terms must be present in the results. OR matches either search term.
כתאב –כתאבה	Use a - sign to exclude a term from your results (in this case, the search will include כתאב but exclude כתאבה)
כתאב ?כתאב*	Use an asterisk or a question mark as a wildcard. An asterix matches any number of characters. A question mark matches any single character

Geniza Lab

Princeton Geniza Project

Regular expressions

Boolean Search

JRL SERIES B 2002

Contact information