Note: This database is re-populated every day at midnight, Eastern Standard Time. Information in this database may become unavalable for approximately 10 minutes while this process completes.
ENA NS 16.32
Editor: Ed. Miriam Frenkel, The Compassionate and Benevolent: The Leading Elite in the Jewish Community of Alexandria in the Middle Ages (in Hebrew) (2006).
Library: JTS
Type: Letter
תעודה מספר 15
ENA NS 16, f. 32
מכתב מן המאה השלוש עשרה. סוחר באבני חן כועס על כי חייבו אותו בפסטאט להביא עדים מוסלמים ולא הכירו בעדיו היהודים. הוא מזכיר סייג שסייג ר' יצחק בן כ'לפון באלכסנדריה שלא יחרוג אדם ל'נימוסי גויים'. כמו כן נזכר מסחר באבן תכלת (לאזורד).
לא פורסם.
נזכר: גויטיין, חברה, ד, עמ' 208, הערה 411.
1 [ ] מסלימין וא[דעו ]
2 [ אלקא]צי מנה שהוד מסלמין פלם
3 [ ] אלדיאן יערף מא ביני ובינה
4 ולי איצ'א שהוד יהוד פלם יקבל אלקאצי [ ] אלא
5 שהוד מסלמ[ין] ואלזמה ימין עלי דלך תם אן [אל]
6 גמאעה אמתעצ'ו מן דלך ואכסרו עליה פלם (יכל)
7 ילתפת אלי דלך ואריד מן תפצלך איקאף רבנו יצחק
8 נ'רח' עלי דלך ליפעל פיה מקתצא אלשרע ואלסיאג
9 אלדי סייגה פי אלאסכנדריה אן לא יתעדא אנ[סאן]
10 לנימוסי גוים וענדי במא דכרתה עדים פמנהם
11 מן כתב כטה תחת הדא אלכט ומנהם ממן יגי אלי [ ]
12 איצא ישהד בהדא שפאהא וקד געלת עלי רוחי
13 אנני לא נפטר פי מצר אלא אן אכד לי חקי ושלום
שוליים ימניים
1 ואעלמה אנני אשתרית מנה
2 לאזורד בתלתה ותלתין דינאר
3 ונצף ודפע לי יו' דינ'
4 ונצף דינ' ודנאניר
5 אלגמלה נ' דינ'
6 וכתב עלי בהא שטר
7 בתרתיב אלשיך אבי
8 אלברכאת ימצא רח'
9 על פ[ ]