Note: This database is re-populated every day at midnight, Eastern Standard Time. Information in this database may become unavalable for approximately 10 minutes while this process completes.
T-S AS 153.163
Editor: Ed. and trans. S. D. Goitein and Mordechai Akiva Friedman, India traders of the middle ages : documents from the Cairo Geniza : India book (2008), vol. 1 https://princetongenizalab.github.io/goitein-india-traders/I-13a.pdf.
Library: CUL
Type: Letter
Translation: Goitein, S.D. & Friedman, M.A., India Traders of the Middle Ages, I-13a
I, 13a
1 [... אטאל א]ללה בקאה ו[אדאם עזה ...]
2 וכבת אעדאה [ע]רפתה אן כאן אלשיך אב[ו ... ואלשיך אבו יעקוב יקותיאל]
3 אלחכים בר מר משה הרופא נע אצחבוני .[...]
4 אלאשנה ואלאבריק זית אלדי דכרת אן אכדת [...]
5 מרבאט ואלאפתימון ואלצרה אלמחמו[דה ...]
6 פיהא עמאמתי אלתי אכדת מנהא מ[... ומן]
7 אלפצה מרש [...]
8 אלפצה אל[...]
1 [... כת]אב ללשיך אבי עלי חסן בן בנדאר
2 [... מתא]קיל ען תמן נחאס דכר ר יוסף אנה
3 [... נ]חאס מפרג ואצאפה אלי מא יכתץ
4 [...]ב וג מתאקיל ונצף מן אגרה
5 [... אב]ו יעקוב ומא ילזם גמיע..
6 [...].. אלחסאב ותחררה