Search the Princeton Geniza Project

Shelfmark:

Petition of a widow to a communal leader. She asks him to help her with her late husband's orphans, as he helped her husband in the past.

Library: Mosseri

Type: Letter

Tags: communal petition

1 י?עשה צדקה ומ[ש]פט נבח[ר] ל[י"י] מז[בח :]

2 מלוה י"י חונן דל וגמלו ישלם לו :

3 ביראת י"י מבטח [עז] ולבניו יהיה מחסה :

4 קד עלם אללה תבארך ותעאלא מא קד תכאבדה ממלוכה

5 אלחצרה אלאגלה תבת אללה קעדהא ווטד מגדהא וכבת באלדל

6 חסדתהא ואעדאהא מן אלדנק וקלה ד[א]ת אליד ומקאסא[ה?]א ו.נ....

7 ולו דהבת אלממלוכה תשרח חאלהא וחאל אלאיתאם אלדי פי רקבתהא

8 ל[טא]ל אלוצף ואלחצרה אלסאמיה עאלמה במא יכאבדוה אלרגאל

9 אליום ולא יקדרו עלי שי פכיף מן הם ורא חגאב לא יערפו [י]מינהם מן

10 שמאלהם וקד כאן אחסאנהא עלי אביהם קדים וחדית ואולאדה מחסובין

11 עלי חצרתהא בעדה לאנהם ממאליכה כמא כאן אביהם ואלממאליך יסלו

12 ויצרע[ו] [[ל.?]] אלאנעאם עליהם באלנצר אליהם בעיןִ אלאראפה ואגתנאם

13 מתובתהם אחסאנא אליהם ואנעאמא עליהם

14 וללחצרה אלאגלה חרסאללה איאמהא ווטד מגדהא אלראי אלעאלי

15 פי דלך אן שא אללה ושלום על בני ברית

^string	Matches the text at the beginning of the string
string$	Matches the text at the end of the string
.	Matches any single character (including special characters)
a*	Matches the sequence of zero or more of the specified character
a+	Matches the sequence of one or more of the specified character
a?	Matches zero or one occurrence of the specified character
abc\|def
[abc]	Matches any one of the specified characters

מולאנא מולאי	Search for rows that contain either of two words by simply typing them consecutively. In this case, the search will find documents that contain either מולאי or מולאנא.
כתאבי +מולאי+	Use a + sign before word to search for rows that contain all of them (in this case the words כתאבי and מולאי)
כתאבי AND מולאי כתאבי OR מולאי	The keyword AND indicates that both search terms must be present in the results. OR matches either search term.
כתאב –כתאבה	Use a - sign to exclude a term from your results (in this case, the search will include כתאב but exclude כתאבה)
כתאב ?כתאב*	Use an asterisk or a question mark as a wildcard. An asterix matches any number of characters. A question mark matches any single character

Geniza Lab