Note: This database is re-populated every day at midnight, Eastern Standard Time. Information in this database may become unavalable for approximately 10 minutes while this process completes.
DK 237.4
Editor: Ed. Moshe Gil, Documents of the Jewish Pious Foundations from the Cairo Geniza (1976); also ed. S. D. Goitein, unpublished editions https://princetongenizalab.github.io/goitein-notes/6B.2.3%20DK%20Transcripts/DK%20XXI%20%28PGPID%206565%29.pdf; also ed. S. D. Goitein, unpublished editions https://princetongenizalab.github.io/goitein-notes/5C.2.2%20Mediterranean%20people_%20B%20III_%20Employment%201-12/DK%20XXX%20%28PGPID%209295%29.pdf; also ed. S. D. Goitein, unpublished editions https://princetongenizalab.github.io/goitein-notes/6B.2.3%20DK%20Transcripts/DK%20XXI_3%20%28PGPID%20635%29.pdf; also ed. S. D. Goitein, unpublished editions https://princetongenizalab.github.io/goitein-notes/5C.2.2%20Mediterranean%20people_%20B%20III_%20Employment%201-12/DK%20XXI_2%20%28PGPID%20635%29.pdf; also ed. S. D. Goitein, unpublished editions https://princetongenizalab.github.io/goitein-notes/5C.2.2%20Mediterranean%20people_%20B%20III_%20Employment%201-12/DK%20XXI_1%20%28PGPID%20635%29.pdf.
Library: MTA
Type: Legal document
1 בש רח
2 נקול נחן אלגמאעה אלמתבתין כטוטנא באכר הדה אלסט[ור]
3 אננא ראציין באן יטלק מן גבאיה אלרבע אלמוקף ברסם
4 אלעניים ברסם גזיה אלשיך אלנגיב מר ור אברהם בר יחיי
5 הלוי נע דינאר ואחד ותלתי ואן יכון הדא אלמבלג מא
6 יסתחקה ען וקופה מדה סנה פי אלעמארה עוצא מן
7 אלנצף דרהם אלדי כאן יקבצה פי כל יום אן תכון פיה עמארה
8 מן גמלה אלדרהמינ אלדי יקבצהא אלוכיל וקד ופר אלשיך
9 אלנגיב הדא אלנצף דרהם ולם יקבצה מן וקת עמארה
10 אלפנדק עלי יד אלשיך אבו עמראן בחיר הכהנים יש צו עו
11 והדא אמרא ליס פיה מצרה בל מנפעה כבירה לדפע
12 אלצרר ענה מן חכם אלגזיה וינתפע בחצורה ומבאשרתה
13 אלעמארה אלרבע יצבט מא ינפק מנה לתגרי אלאמור עלי
14 אלאסתקאמה וחמיד אלעאקבה ושלום והדא אלתקראר
15 וקע עליה אלאתפאק פי מגלס רבנו משה הרב הגדול ישמר[ו]
16 אלוהינו וינצרו מעזינו בחצור אלדיאנין ולמשאיך(!) אלחאצרין