Search the Princeton Geniza Project

Shelfmark:

T-S 8J22.11

Informal note from an unknown writer to R. Ḥiyya. In Judaeo-Arabic. The writer requests the excellent jug of wine (al-nabīdh al-mamzūj) that Ḥiyya had promised him on Saturday, as he received bloodletting today, and the doctor prescribed that he drink wine afterward. Trans. Goitein, Med Soc IV, 255.

Library: CUL

Type: Letter

Recto:

1 בשמ רחמ

2 כאנת חצרה מולאי רבנא חייא תפארת היראים קד

3 ועדת יום אלסבת בגרה נביד גייד לנגדד עלינא אמר

4 אלמלוכה אלקדימה ואלאן פי הדא אליום קד אפצד[ת]

5 וצף לי אלטביב עלי אתר דלך אלוקוע שרב אלנב[יד אלממ]זוג

6 פתנעם חצרתה עלי באגוד מא יקדר עליה כמא

7 אערף נפסהא ושרף המתהא ואלמעהוד מן כרים

8 אנעאמהא המקום ברוך הוא ישלח ברכה בכל

9 מעשה ידיו ולכל אשר יפנה יצליח בצפנת פענח

10 ופניו יזריח בפרץ וזרח ושמחת בניו יראה ויפריח

11 ומנחתו תהי בנחץ להצליח כקרבן ניחוח

12 ושלום

Verso: jottings of Hebrew letters

^string	Matches the text at the beginning of the string
string$	Matches the text at the end of the string
.	Matches any single character (including special characters)
a*	Matches the sequence of zero or more of the specified character
a+	Matches the sequence of one or more of the specified character
a?	Matches zero or one occurrence of the specified character
abc\|def
[abc]	Matches any one of the specified characters

מולאנא מולאי	Search for rows that contain either of two words by simply typing them consecutively. In this case, the search will find documents that contain either מולאי or מולאנא.
כתאבי +מולאי+	Use a + sign before word to search for rows that contain all of them (in this case the words כתאבי and מולאי)
כתאבי AND מולאי כתאבי OR מולאי	The keyword AND indicates that both search terms must be present in the results. OR matches either search term.
כתאב –כתאבה	Use a - sign to exclude a term from your results (in this case, the search will include כתאב but exclude כתאבה)
כתאב ?כתאב*	Use an asterisk or a question mark as a wildcard. An asterix matches any number of characters. A question mark matches any single character

Geniza Lab

Princeton Geniza Project

Regular expressions

Boolean Search

T-S 8J22.11

Contact information