T-S Ar.41.79

Letter in Arabic script. Written on particularly thin paper. "In which the widow of Mubārak b. Mundhir b. Sābā asks a ḥaver in the name of her orphaned children to pronounce a ban. It should be directed against anyone falsifying documents affecting her late husband and submitting them to a Muslim court. She accused a definite person, of course, but asked for the proclamation of a ban in general terms, and on the little fast (the Ninth of Av), when everyone attended the service.... The writer emphasizes twice that the pronouncement of the ban was a matter of public concern and not only for the benefit of the orphans." Connected with T-S 18J1.1, since one of the witnesses there signed this document also. Dating: ca. 1000 CE. (Information from Goitein’s index card and Med Soc II, 602, n. 40.)
Editor: Ed. S. D. Goitein, unpublished editions https://princetongenizalab.github.io/goitein-notes/6B.1.1%20Mediterranean%20Peoples_%20Courts/T-S%20Ar.%2041.79%20%28PGPID%208285%29.pdf.
Library: CUL
Type: Letter