Tag: late ja

277 records found
T-S NS 225.90
Small fragment from a late family letter, sending regards to some people and mentioning Alexandria.
T-S NS 226.15
Late account
T-S NS 292.29
Late account
T-S NS 292.74
Two list headed `for Wednesday and `for Thursday
T-S NS 304.45
A letter to Ya'aqov Fransin in Rashid Also mentioned Nissim Faranji. 15th century?
T-S NS 304.5
A late letter from a mother to her son Yosef b. Ghanam (?). Among other news she informs him that his aunt's daughter (?) was abandoned by her husband who might went to Alexandria. Part of the address, in Hebrew, is preserved on verso: the location of the addressee is not known, and he might be in Rashid or other place in Egypt. Israel is also mentioned but it is unclear if the letter was sent from there. AA
T-S NS 31.14
Letter from a certain Yiṣḥaq to a certain Avraham. In Judaeo-Arabic. Dating: Late, likely 18th or 19th century. Reused for extensive accounts in Judaeo-Arabic, mentioning raisins.
T-S NS 321.7c
Late account
T-S NS 321.88
Late account
T-S NS 69.15
Late list of money received.
T-S NS 83.10
Late commercial list
T-S NS 83.11
Late list of names and amounts- probably list of debts
T-S NS 83.21
Late account
T-S NS 83.22
Late account. Some of the entries are crossed out
T-S NS 83.25
Modern note containing monetary account
T-S NS 83.26
Modern account with Arabic numerals
T-S NS 99.38
Late letter in Judaeo-Arabic (1809 CE?) to Karo y Frances from Avraham Haman and Gavriel Ḥefez. Information from Wagner, Linguistic Variety of Judaeo-Arabic, 24.
T-S NS 99.54
List of Judeo-Arabic two accounts in a very orderly hand that detail the funds requested from one Yiṣḥaq Ḥefeṣ (l. 2r) and the payments of S[eñor] Gedaliya Rozano in "פצה" silver coinage (l. 7-8r). The dates are listed in each entry's heading as in the opening of the month of Tishrei [55]83 or roughly September 1822CE (the first two digits of 5583 can be inferred by the names mentioned and the handwriting/paper usage). In the lower entry of payments, there is also mention of Moshe Aghion (l. 19r). The verso contains another list that is mostly faded and illegible although there appear to be itemized entries with corresponding eastern Arabic numerals. MCD.
T-S NS 99.64
Late letter draft (fragment) in Judaeo-Arabic that is probably 18th or 19th c. The contents of the draft include the common opening phrase that appears in the body of correspondence "בעד מזיד אלסלאם עליכום" (l. 1r). Further down the draft mentions "the Ashkenazim" or "אלאשכנזים". MCD.
T-S NS 99.77
Late accounts in Judaeo-Arabic on a bifolium that is suggestive of the existence of a broader ledger (which is also attested to by this fragment's joins). The owner of the ledger mentions being in Alexandria in the year 1583 CE (Iyyar 5343) in the middle portion of the verso and in the same entry mentions "Ibrāhīm Basha" which may constitute a reference to a state official. At the top of the verso, the scribe also mentions a transaction with one Yiṣḥaq b. Rozel in which silver medin coinage is in use "מיידי". One half of the recto is severely discolored and the other includes a wide array of daily financial entries where "jadid" (or "cedid" in Ott. Turkish) coinage may be in use (l. 3r). MCD.