Tag: cudl

3301 records found
Letter from Yosef b. Mathāb(?) to Abū l-Faraj Ibn al-Rayyis al-Iskandarānī (=Eliyyahu the Judge). In Judaeo-Arabic, with the address partially in Arabic script. The orthography is irregular. Most of what remains on recto is formulaic. On verso there are a few lines in Arabic script at 90 degrees to the address, perhaps accounts. (Information in part from CUDL)
Letter mentioning previous correspondence, a letter to ‘the cook’. With biblical citations such as Numbers 25:13. (Information from CUDL)
Recto: letter. Verso: probably poetry in a crude hand. (Information from CUDL)
Legal document (witness statement), dated 1424 of the Seleucid Era (= 1113 CE). Mentions Sason b. Yefet and his wife Hilāla bint [Hiba?]. (Information from CUDL)
Accounts, mentioning quantities of money and commodities such as wine. (Information from CUDL)
Letter in Judaeo-Arabic. Cursive sephardi hand. Mentions buying something and expresses gratitude to Abū Saʿīd al-Melammed. There appears to be one word in Arabic script on verso (underneath אמונה אמן ושלום). (Information in part from CUDL)
Accounts, mentioning Muslim month names. Associated with T-S 147.131. (Information from CUDL)
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic with the address in Arabic script. To Abū l-Ḥasan b. al-faqīh(?) ʿAbdallāh. Little of the content of the letter is preserved. Refers to a carpet, the cold, a woman, and "her sitting/staying with you." (Information in part from CUDL)
Possibly a letter or collection of formulae. (Information from CUDL)
Possibly a letter or collection of formulae. (Information from CUDL)
Letter or possibly part of a legal document (witness statement). Recount of happenings (‘I and she went to the synagogue to read. Then Moses came and told me that his majesty is in Cairo. Then his majesty came to the synagogue ...’). (Information from CUDL)
Astrological table, mentioning the sun and the planets, such as Mercury and Jupiter. On verso, another leaf is stuck to the page; on it a letter which mentions the name Abū Saʿīd b. Ṣaḡīr. (Information from CUDL)
Accounts. (Information from CUDL)
Legal document (witness statement). (Information from CUDL)
Letter mentioning ‘his son the ḥaver’. (Information from CUDL)
Letter mentioning Abū Saʿīd, the writer’s nephew Abū l-Ḥasan and Abū l-Surūr. (Information from CUDL)
Accounts, mentioning the name Yosef. (Information from CUDL)
Letter mentioning a ḥaver. (Information from CUDL)
Recto: probably a document. Verso: letter, mentioning Būṣīr. (Information from CUDL)
Fragment of a letter in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi (d. 1212). Dealing with goods such as red antimony (rāsakht), perfumed cherry bark (qishr maḥlab), sour dough/yeast (khamīra), and rose water. Also mentions the name Ibn al-Mushanqiṣ. (Information in part from CUDL)